Before sending an old tire for recycling, establish whether it is still mounted. A mounted wheel and tire belong with a tire service provider. Cutting the sidewall is not a repair and permanently rules out use on a vehicle.
If the tire is still on the rim
Ask a shop to dismount it. An apparently flat tire does not establish that the assembly is safe to cut. Separating a mounted tire with a knife or saw can damage the rim and expose the operator to injury. On used equipment, identify the wheel type before the shop starts work.
If the tire is already off the wheel
Ask the local tire collection or recycling facility whether it accepts the casing whole before preparing it for disposal. Some facilities have different rules for tires still on wheels. Give the facility the size and type when asking where to take it.
A damaged sidewall on a tire you want to keep using
A passenger tire with a sidewall cut cannot be made roadworthy by removing the damaged portion. A shop can examine the wheel for damage from the same impact and help select a compatible replacement.